It was reported to work on Snow Leopard with a 32-bit kernel. It did not work with a 64-bit kernel. The source would build, but there were missing symbols.
Of course, there's more to do, but you can at least read your volumes again now.
Save gas, don't use the shell.