Section I of the counterindications to driving has a qualifier that those disorders counter-indicate driving only if they have major and frequent symptoms, so there is some wiggle room. Otherwise, it's a page straight out of Nazi playbook of discrimination against gay and disabled.
It's interesting who Chi-Mei conspired WITH. Chi-Mei is not the best LCD manufacturer and they agreed to cooperate with DOJ. There must be other companies who Chi-Mei will bust and who will pay more. Certain Koreans, perhaps?