The dealer is not going to be equipped in most cases to deal with what looks like a software problem unless the software problem has already been resolved with a firmware update.
They can't rewrite the software, they can only load new firmware provided by the engineers.
"I've finally learned what `upward compatible' means. It means we get to keep all our old mistakes." -- Dennie van Tassel