It's likely because the Radar is active and requires the police to transmit thus reaching into the dwelling. Passive like thermal just requires them to sit outside and watch. Some lawyer is making money out of this.
C'est magnifique, mais ce n'est pas l'Informatique. -- Bosquet [on seeing the IBM 4341]