I've been thinking that would be a great idea too. I t might be a fun thing to submit for the next "What Would Jobs Do?" contest. Either that, or apple should just release an iPod with a color screen that can deal with the iSight directly.
Getting the job done is no excuse for not following the rules. Corollary: Following the rules will not get the job done.