Yes, for the initial test group. But two things (quotes from blog not TFP):
1. "startle" is not necessarily aversion
For example, the researchers didn’t do a control experiment where the F0 animals are exposed to the fruity odor without the shock. So it’s unclear whether the “memory” they’re transmitting to their offspring is a fear memory, per se, or rather an increased sensitivity to an odor.
and 2. not for the group where they used IVF to create the offspring to eliminate some possible biases:
To control for these possibilities, the researchers performed an in vitro fertilization (IVF) experiment in which they trained male animals to fear acetophenone and then 10 days later harvested the animals’ sperm. They sent the sperm to another lab across campus where it was used to artificially inseminate female mice. Then the researchers looked at the brains of the offspring. They had larger M71 glomeruli, just as before. (The researchers couldn’t perform behavioral tests on these animals because of laboratory regulations about animal quarantine.)