Want to read Slashdot from your mobile device? Point it at m.slashdot.org and keep reading!

 



Forgot your password?
typodupeerror

Comment Re: Or speak English, it's 7bit clean (Score 1) 196

No one, absolutely no one who is actually proficient in any of these languages, would find your proposal acceptable. The only people who advocate such things are, deservedly, dismissed as cranks.

So instead, how about we fix the problems with the current, largely acceptable system we have now?

Media

Roku Finally Gets a 2D Menu System 80

DeviceGuru writes "Many of us have griped for years about Roku's retro one-dimensional user interface. Finally, in conjunction with the release of the new Roku 3 model, the Linux-based media streaming player is getting a two-dimensional facelift, making it quicker and easier to access favorite channels and find new ones. Current Roku users, who will now begin suffering from UI-envy, will be glad to learn that Roku plans to push out a firmware update next month to many earlier models, including the Roku LT, Roku HD (model 2500R), Roku 2 HD, Roku 2 XD, Roku 2 XS, and Roku Streaming Stick. A short demo of the new 2D Roku menu system is available in this YouTube video."

Comment Japanese web forms do this (Score 1) 256

Possibly the *only* thing that Japanese web services do better than US ones is offering ZIP code-based lookups for pre-filling as much of the address as possible. I suspect that the following factors have helped make this a nearly ubiquitous feature:

1. Addresses in Japanese start "general" and move toward "specific", e.g. ZIP > Prefecture > city > neighborhood > building. US addresses follow the opposite scheme.

2. The Japanese post office supplies relevant ZIP code data for free. I don't think they offer paid lookup services so you have to roll your own, but it's fairly trivial.

3. Japanese address input can be more cumbersome than other languages. If your address includes uncommon characters then it can be a pain to input them.

4. Japanese web users are (I feel) less savvy and need more hand-holding.

Comment Re:Ever been to Tokyo? (Score 1) 242

It's a common passtime for frustrated language learners and bewildered outsiders to claim that Chinese and Japanese would be better off without hanzi/kanji. Unfortunately, your argument is based on nothing but hyperbole and a false sense of superiority.

The Japanese writing system is one of those monolithic, looming monstrosities of inefficiency and folly that make you question how it could ever have evolved

Ignoring your "folly" troll, your first problem is a lack of reasonable definition of "efficiency" for a writing system. Yes, it takes longer to learn kanji/hanzi than most phonetic alphabets, but you make up a lot of that time with benefits such as instantaneous understanding of novel words (because you know the component characters). I frequently come across e.g. technical terms that are self-explanatory in Japanese, but are gibberish in English without a background in Latin and/or Greek.

Or would you care to measure "efficiency" as "expressiveness per unit length of text?" In that case, Chinese and Japanese absolutely destroy English.

In Japanese, kanji help the eye parse text by indicating word boundaries. That's why reading all-hiragana children's books is an exercise in frustration (despite the fact that they add spaces between words when usually there are none).

As others have noted, Japanese has a high frequency of homophones that kanji are useful for distinguishing between.

Widespread use of computers has made kanji/hanzi more accessible. Computerized input has made previously-obscure characters much more common. While I don't have data to cite here, I suspect overall kanji literacy has increased over the last few decades.

I'm sure I could come up with more, but I'll stop here.

Basically, these "I don't like kanji" whines are old hat, and really serve no useful purpose. Chinese and Japanese writing systems work just fine as-is for the people who actually use them. The only people arguing for getting rid of hanzi/kanji are non-literate people who don't really have a dog in the race to begin with. And if you're a native English speaker who really wants or needs to learn hanzi/kanji, you absolutely can. I did.

Comment Re:How about reduce their hours by 20% instead... (Score 2, Informative) 284

Peter Hessler covers this very well in Country Driving. Young migrant workers flock from the poor inland regions to the coasts looking for factory work. They want to work as much overtime as possible 1) because they want to earn as much money as possible as quickly as possible, and 2) because they are far from home and aren't interested in spending time or money on leisure (their "real lives" are back home, and they've come out solely to work).

Because of this, jobs offering more working hours and less vacation are desirable from the workers' point of view.

You can argue that this situation is problematic; it exists because wages are too low and there's an oversupply of labor; without these issues, individual workers would have more leverage to secure a decent living wage without having to work ridiculous hours. But given the current reality, the fact is that massive overtime is not only common, it's sought after.

Comment No, "the" is not filler. (Score 1) 698

"The" is not just a filler word. Articles "the" and "a" serve to determine the specificity of the noun they precede. "The girl" is a known, specific girl who has already been identified within the flow of conversation. "A girl" is an as-yet unspecified girl who is newly being introduced to the conversation. "Girl," with no article whatsoever, is likely to be interpreted as a proper noun of some sort.

Using TSO is like kicking a dead whale down the beach. -- S.C. Johnson

Working...