I mean, strictly speaking it's entirely doable. But it's another UI to build, test, and support. That stuff isn't free, and Mozilla doesn't have infinite resources. Considering the general lack of interest in Metro and the fact that the current version works just fine on Windows 8 as a desktop application, they decided it wasn't worth the cost.
It's an entirely sensible thing to do. Metro is hardly setting the world on fire.