I spent about $30 and in a hours time had a aux input in my Ford Ranger.
With a stock stereo I installed a modulator that sits between the radio and the antenna.
The shuffle works great with the podcasts I download or mp3's I have ripped from CDs I own.

Having said that I absolutely welcome apple going drm free. They will get more of my business overtime instead of Amazon.