DARPA's AlphaDog begins real world testing->
Link to Original Source
They don't have to look at BusyBox, it's just a collection of standard utilities. Since they know what the utilities are supposed to do, they can make their own versions without having to look at the BusyBox code.
The real issue is what this look like. "We keep being accused of GPL infringement, and people are using this BusyBox thing as leverage, so if we replace it, they won't have leverage and can keep infringing without worry."
Now it's entirely possible Sony isn't doing this to let them get away with other infringement, but to make it so they don't have to worry about accidental infringement. But if you're the kind who likes the idea of using GPLed software to force other bits of the system open that are normally closed source, this looks like a sinister development.
"Never give in. Never give in. Never. Never. Never." -- Winston Churchill