"We were nervous about going down this path," says Jeremy Hilton, vice president of processor development at D-Wave Systems. "This architecture requires the qubits and the quantum devices to be intermingled with all these big classical objects. The threat you worry about is noise and impact of all this stuff hanging around the qubits. Traditional experiments in quantum computing have qubits in almost perfect isolation. But if you want quantum computing to be scalable, it will have to be immersed in a sea of computing complexity."
(This story is the latest in a series of quantum computing stories I've written for IEEE Spectrum.)