Part of the roach's success stems from its omnivorous diet. Removing glucose from its diet is likely a considerable hit on its caloric intake. If the aversion to glucose can be maintained while developing aversions to other abundant and nutritious food stuffs, like meat protein, we could bio-engineer cockroaches to become specialized eaters.
Specialized eaters are easier to control and eradicate. Furthermore, if they over specialize to the degree of Pandas and Koalas they may be bio-engineered out of existence. Personally, I wouldn't mind never seeing another cockroach again.