> Small children can detect the difference between these two scenarios; but to some people they are equivalent. I have no clue why that that is.
It is because they are lawyers and politicians. They are impervious to logic or reality.
Everyone else, once they think a bit about it, can see that "intellectual property" is an oxymoron.