People are assaulted all the time. Hopefully those assailants will be found guilty and a civil suit can be used to recover damages.
So, nothing to say about the criminal pervert secretly taking pictures of people's cocks? Some may find that philosophy telling...
FYI, some states, like the one I live in, have castle laws that deny other rights to those in the process of commissioning a crime. Thus, if a person is actively breaking the law by making illegal, lewd recordings of others, they will enjoy no such legal protections.
I would say, better to err on the safe side and take those stupid goggles off before entering a private area.