IANAL, but I don't get it. On a brief reading of the claims, and contrasting them with what I know of how BitTorrent works, I can't see how BitTorrent violates any of the Claims. Specifically, all of their claims include Claim 1, which is as follows:
Claim 1: A media distribution system, comprising:
a media file database configured to store media files, wherein one or more of the media files have been compressed prior to storage in the media file database;
a computing device configured to receive user requests for delivery of the one or more of the media files stores in the media file database, the computing device further configured to: (identify average network throughput between computing device and the requesting users; and route the user requests for delivery of the requested one or more media files to a distribution server capable of servicing the user requests based upon at least the average network throughput;) and
a distribution server coupled to the media file database, the distribution server configured to simultaneously deliver a single copy of the requested one or more of the media files identified in the routed user requests to the requesting users in less-than-real-time, wherein the distribution server automatically adjusts delivery of the requested one or more media files to the requesting users based on current average network throughput between the distribution server and the requesting users.
That isn't quite BitTorrent. Specifically, I don't think BitTorrent shapes its routing from the server-side based on "average network throughput between computing device and the requesting users". Nor is the system attached to a database configured to store media files - at least, I hope filesystems in general don't count.