I disagree with a lot of your facts. Citation needed on a lot of those. Specifically:
1) I'm from an era where it wasn't possible to build up this huge debt that students have. So I have seen step 2. It wasn't a perfect life in Step 3, but it certainly didn't have students collecting in the streets, in protest of their unmanageable student debt (which we have now!!). Was it better then, than now? Well, that's certainly up to debate, but you're kidding yourself if you don't think there's a previous model to look at and learn from.
During the Clinton administration's "make college more affordable" effort, I wrote a post that actually predicted that college costs would escalate to an unmanageable level and that there would be student riots over their unmanageable debt. I also purchased a college savings plan for my own children that was "inflation protected" , which ended up being a brilliant move. I paid mid 90's prices for my kids' education, and I'm done. So I was wrong about student riots (so far, although Occupy X is getting close), but I was financially correct, which is what really matters to my family.
2) I visited a lot of colleges in the past 4 years with my kids. And EVERY college, without exception, had at least one multi-million dollar project underway. Now, this was a self-selected sample, but I'd say 16 out of 16 were that way. The projects were for academic buildings, student centers, student rec centers, and athletic facilities. EVERY single one. So if you have facts to support that delaying such projects are necessary spending, I'd like to see them. I would contend that all 16 schools' projects were excessive projects, in the sense that they were not "necessary", that the school was getting by just fine with the current student center (for example), and that, for the most part, they were to "make the school more attractive and competitive". And they ARE required for competitive purposes if everybody's doing it. But they are absolutely not required if no one is doing it. And they certainly are not required in tough times. Delay it a year or two. Geeez.
Businesses everywhere have to do more with less now. Get with the program, schools!
3) I agree that copyrights are expensive. I disagree that online doesn't save money vs. print. Simply look at the prices of online vs. print in Amazon. Quick semi-random check of Amazon showed 19 out of 20 books cheaper on Kindle (when available), with savings ranging from 6% to 60%.
In addition, there are a number of innovations in education, which include FREE online resources. Wikibooks, Project Gutenberg, Free Tech Books,
Open Book Project, Textbook\Media, Textbook Revolt, and Textbook Revolution are ALL fighting the high price of text books. If your choice as a university is to go out of business or encourage your teachers to use and contribute to free textbooks, you bet colleges and universities will start using and contributing to these resources. Force the choice!
And certain major universities are putting all their lectures on line. Why not? And why not use these to fight the high cost? You'd think that Universities would be LEADING the effort to going online, but they are dragging their feet trying to hold onto an obsolete model! I wish Amazon University or Google University would open, and force their hands! It's time for a shake-up, because this ridiculous pricing model for higher education is not sustainable!
4) I didn't say "push your employees harder" by asking them to teach an extra course. Those were your words. As shown above (with online resources), and as shown in EVERY OTHER INDUSTRY, people have to do more with less, and technology can help solve that problem. People need to think out of the box.
5) I would like to see your evidence that "Most non-ivy league schools don't have endowment funds". Quick check of some of the universities that we visited: Ohio State has more than 4000 endowment funds. University of Cincinnati has a $1.004 Billion endowment fund. BILLION! See also this article.
I'll concede that my statement of "ever-increasing endowments" was an exaggeration. They have bad days and bad years. But there is a bundle of money that is not benefiting students that is just sitting out there.
6) The Pell Grant mills are making a lot of money simply by filling their student body with homeless and indigent students who have little or no chance of graduating into a higher life for themselves. This is a huge waste of taxpayer money.
7) The comment below has little basis in fact, and a lot of contradicting evidence:
If by "others" you mean "virtually every other school" and "feel it on their bottom line" you mean "go bankrupt in a few months" then yes, I agree with you. :)
Simply look at any other industry were there was a major cost shake-up. Take the book industry. Amazon came along and changed a lot. Look at how Walmart shakes up the retail landscape. Look at how Apple shook up the phone industry. In EVERY one of those cases, which were EXTREME examples of industry shake-ups, I contend that your statement that "virtually every other" competitor didn't "go bankrupt in a few months". That's simply nonsense-speak. You are flat out wrong on that point.
If education took a look at other markets and other businesses, and even education in the past (like 70's or 80's), they'd learn a ton, and they could adapt. This isn't rocket science, and even if it were, who better to adapt than the rocket science teachers? Unfortunately, much of academia has been in a bubble, insulated from real world conditions, and free government money simply exacerbates the problem.
Sorry for turning your arguments into Swiss cheese! :)