It's very sad that bullshit like this gets voted up on slashdot. I suppose in this boys club wimmin are not someone you bother to empathize with.
This story is not about women who willingly sleep with a man, and afterwards claim he made them. It's a about a man who gets women into his bed, willingly, and then does things to them they don't consent to.
In one case, a condom broke, she tried to grab a new condom but couldn't because he held her down. For this, he may be charged with some sort of sexual assault.
In the other case, he put his penis into her while she was asleep, without bothering to put on a condom first. He really should have known better, because the day before, she had to repeatedly tell him to put one on, because he wasn't eager to do so. And after waking her up by getting to be the first man to enter her without a condom, he badgered her into letting him continue. He wanted to have some fun, after all. Who cares if she enjoys it. For this, he may be charged with a minor case of rape.
He enjoys it, she endures it. By itself, one instance of this sort may not mean much. In the heat of the moment, stuff can happen.
But if it happens to two women in a row, one might get the idea that he likes sex this way, taking what he wants while she endures it, whether she wants to or not.
And when two women talk to each other and find out that there is a pattern behind what they had previously discounted as bad sex, the decision to throw the book at him may well be justified.
PS: The legal terms don't translate well, different legal system and all.
PPS: There are men who think that once you have a woman in your bed, you can do with her as you please. If the Swedes have laws against that, good for them.