iv seen some test cars and they in fact can correct if the other guys cuts them off etc. go look at Tesla prototype they threw test dummies in front of the car etc. and during the demo to the public a camera man accidentally stepped onto the test area and the car avoided him so it got a unintended real world test and passed.