So, on a standard US keyboard, is this sign a minus or a hyphen?: -
It's a hyphen. A standard keyboard layout has no minus sign, not even in the keypad. The author of the book explicitly specified a Unicode minus sign wherever a hyphen should've been because "I try to avoid using direct ascii hash codes because some ereaders can misinterpret them"
As soon as you put a second point on the screen there are 2 possible combinations for those two points:
That's exactly what I tried to say: "or more accurately, two corners of a rectangle, with no way of knowing which two."
"Experience has proved that some people indeed know everything." -- Russell Baker