Sadly, while the "weight" is very small on the comet, it's mass (and therefore inertia) is substantial. You're not going to blow it over.
I am going to ignore for now any issues of damage from nearby thruster firings.
Rosetta has 24 bipropellant 10 N thrusters and is 2.8 x 2 m, not counting solar panels. Philae is 1 x 1 x 0.8 m. Suppose Rosetta fires a thruster from 3 meters away - Philae is then 1/3 of a radian across, or about 0.1 steradians. Suppose the thruster has a exit angle of 2 pi steradian (i.e., the whole hemisphere away from the spacecraft, which is surely conservative). So, I would expect Philae to experience a force of 10 N x 0.1 / 2 pi ~ 0.2 N. It has a mass of ~ 100 kg, so that would impart a thrust of 2 x 10^-3 m/sec^2. (I am assuming Rosetta has a thruster firing on the opposite side too, so it's not moving.) That is actually greater than the 67/P gravity, so Philae could move. If this were done for say 10 seconds, Philae would have a velocity of ~ 1 cm/sec afterwards and maybe a total flight time of 30 seconds. Now, it wouldn't move far, but it might get to a little flatter terrain and maybe more sunshine.