Indeed. There's a phrase that goes back many decades - "pushing the analogy too far" - which is what's going on here. The "rubber sheet" picture is still fine for conveying the basic idea of geodesics, so it's still an excellent way of explaining "bent" spacetime to someone who's struggling with the idea. The fact that the analogy may be deeply flawed in other ways is irrelevant.
(As for models versus analogies, though - a model isn't usually perfect either; it's normally a simplification of the way things actually are, that is hopefully a close-enough fit to be useful. The more accurate the predictions you need to make, the better the model needs to be. In that sense the rubber sheet analogy is a model as well; just a very poor one.)
If accepted, this contains the idea (and evidence) that simply measuring a particle results in the observer becoming entangled with it. I've been pointing out for some time that so-called "spooky action at a distance" potentially melts away if the observer becomes entangled with the particle he measures, as follows:
Viewed in that way, no "probability wave" collapsed, nor did any signal travel at greater than the speed of light - let alone (as seen from some frames of reference) backwards in time. Entanglement forced, as seen by the entangled observers, two matching results.
Philosophers have nothing of use to say on matters of this sort; all they can do is play elaborate, aggressively argumentative word games, shifting their ground whenever they need to. Personally, I'm still waiting for a clear, SCIENTIFIC definition of "free will". Give me that, and I'll answer the question.**
It's a bit like the old saw about whether a tree falling in a forest makes a noise when there's no-one there to hear it. Define in scientific terms precisely what you mean by "a noise", and you'll find there's nothing to argue about. If a noise is a particular type of vibration in air or another medium, the answer is yes; if your definition's more complex, involving the detection and recognition of those vibrations in a human auditory system, the answer is no. Something inbetween will depend on your precise definition - but it will still be unambiguously answerable. The point is, definition is everything. Fail to define what you're arguing about - such as "free will" - and people will simply swap backwards and forwards all day between two or more conflicting definitions (without admitting or even necessarily recognising that the definitions are indeed conflicting), using each to argue that you're still wrong.
**For my money, by the way, the answer is almost certainly "no". The human brain is a hugely complex mechanism, true, but it's still just a mechanism, and I can't personally think of a definition of "free will" that isn't constrained by that. There's plenty of experimental evidence, for instance, to show that it reaches decisions, and that an observer with the right equipment can even detect those decisions, well before the individual becomes consciously aware of them, No - feed the identical information in under identical circumstances, get the same results from any randomisation mechanisms (such as quantum states) involved along the way (totally undo-able in reality, but we're talking theory here), and you'd get the exact same result out. So, even though I feel like I'm sitting here typing this because I decided "of my own free will" to do so, in fact it's simply a predictable consequence of my current mental state (combined with all my sensory input., etc., right now). Personally, I don't have a problem with that.
Myst was released 20 years ago, and the fact that Cyan feel the need to trade on the reputation of a property that old ought to be at least as much a warning sign as it is a cause for excitement. Yes, Cyan may technically be the company that produced it - but, whilst companies can theoretically live for ever, people move on. It's an absolute certainty that any new property would be produced by different people, under different management, with potentially different attitudes and values (and I've seen at first hand just HOW much of a difference 20 years of change in a company can make), using a different engine, to vastly different market expectations (Myst was good in its day - but if it launched today, I suspect it would barely make the discount shelves).
Good luck to them, by all means - new, quality products in the market are always welcome. And if they get to market, and it's any good, I may buy it. But this is no different to any other company coming along and saying "We plan to develop a new game, and it's going to be great, so give us the money to let us do it".
It's a worrying facet of law in the US, that it doesn't in general recognise territorial limits to its jurisdiction** (and that when the matter has been challenged in court, extraterritorial application of law has found to be perfectly legal). Whether a law is limited is down to a case-by-case examination. So - do anything, anywhere in the world, that's illegal in US criminal law, and the US will, in principle, charge you with it if it gets its hands on you - and will, and has on many occasions, do whatever it can "legally" get away with to get hold of "criminals" in order to bring them to trial (where "legally" is conveniently defined by the US, rather than some tin-pot, third-world country of no consequence, such as, say, China or Russia). Doesn't matter if what you did was perfectly legal in the country in question; US law doesn't care. Which comes down far too often of late to a US "might is right" approach - the US will do whatever it feels it can get away with. But then, no-one needed me to tell them that.
**Read, for example, the following Congressional research document: "Extraterritorial Application of American Criminal Law".
Software production is assumed to be a line function, but it is run like a staff function. -- Paul Licker