As a small business owner I can say that this is a commonly sited but incorrect assumption. For S Corp. or LLCs, hiring a new person would reduce the net income for the company owner, thus reducing the taxable income. Taxing the profit on an individual (business owner) should have no bearing on hiring -- in fact, it acts as an incentive to invest your profits in expansion of the company through hiring or other deductible expenditures.

If you pause the video at around 0:42 you can get a fairly good picture of the guy filming this in the reflection on the screen. I have heard rumor that Apple has sequenced the several seconds that his image appears and have created a pretty good image of the culprit. Monitoring of the various clandestine networks across Asia and the Middle East have uncovered price tags in upwards of six figures for his capture and delivery to Mr. Jobs himself.