Comment Don't add more mirrors. (Score 1) 194
Adding another layer of material will decrease transmission of light in the opposite way that surface patterns work to increase the transmission of light: Any medium with a refractive index different to air will reflect some percentage of incident rays that are not perpendicular to the surface, surface patterns can help avoid this by effectively changing the angle of incidence to be closer to the surface normal or redirecting some of the reflected rays.
It would be better if the surface doubled as the protective layer. Provided the pattern is small enough or better yet if a pattern was chosen which is also poor at allowing particular sized molecules (i.e water) to settle on it's surface in the same way that hydrophobic surfaces work... then it should be perfectly suitable as a protective layer also.