Ok, let's take an example that Americans might understand better, the No Fly List.
We know bad data is on the list. We know the list is searched by name and not by identity. We know this results in false positives.
That is, nonetheless, a database of opinions. It is the opinion of the person adding the name that it belongs there. It is the opinion of the airport or airline security that some individual is the individual named.
It is MY opinion that the moment some Joe Average Innocent gets hurt by this, that the right of others to hold opinions suddenly gets forgotten, that the right to fair and honest treatment suddenly emerges as more important.
There were actual cases, in the 70s and 80s of US banks declaring customers dead. The bank, as a legal person, is entitled to opinions, according to the Supreme Court (Hobby Lobby case).
It is MY opinion that had this affected someone you knew, had they lost their home, job, money, credit, insurance and licenses because of an opinion of a non-corporeal being, that that someone would hold some very strong opinions on opinions.
There have been cases in the US of people dying in hospitals (particularly the ER room) because staff held the opinion they should be ignored, duty of care be damned. Others died from neglect, because the hospital was of the opinion that the room was empty.
It is MY opinion that had this affected someone close to you, you'd be telling a cop, a lawyer, a reporter or all three precisely where the hospital could stick its opinions.
In other words, many Americans only believe in the right of opinions that don't affect them. As soon as an opinion actually matters, as soon as a view is of consequence to that person, truth takes precedence.
To me, that's bullshit. If something's broken, it's broken. You can't sensibly argue it's only broken when you're around. That's not freedom, that's ego.
This isn't about opinions, though. NOTHING the EU said dealt with opinions, save that it was LAWFUL to publish them. What the EU prohibited was OUTDATED opinions and FALSE data being searchable under a person's name. If you search for it any other way, you're legally entitled to the link and content. That is completely protected.
How Americans choose to resolve that is their business. But computers in the EU are under EU law, not American law, just at computers in America are under American law. You've no sovereignty in the EU and computers aren't embassies (although America has tried to argue that.) Which is why the recent ruling against Microsoft is wrong. Ownership of the physical machine is NOT, under EU law, ownership of the data.
If, however, you side with Google on who has control, then US judges are entitled to demand any data in the EU on any computers owned by Americans. Even if those Americans have no American presence, since the judge did NOT argue point of presence was what mattered, only nationality.
I do not, and will not, tolerate arguments based on simultaneously held opposing beliefs. Not from you, not even from me. Look at the nightmare scenarios, all of which have happened to real, innocent people. Look at Snowden's publications. Think about all the things that matter to you that rely on privacy. Then tell me, flat-out, that you cannot think of a single situation where the right to associate (not publish, there's no issue about publication, just explicit association) might possibly be trumped by your right to "life, liberty and the pursuit of happiness" (as I believe someone once referred to it).
Hell, what was the American Revolution about? Not the right of King George to his madness, but the right of Americans not to be linked to it, surely.