Most of the world knows that security is fleeting, and those that deepend on the law to preserve obscurity is the fleetingness of all. Do they not even consider that citizens of nations that don't give a shit about legal protections are the very people their customers need to be protected against? These companies should be paying rewards to anyone who can defeat their protections, not punishing them.
Aside from pure cultural dysfunction (of the sort that causes even some software companies to threaten the people who do free security testing for them, and even offer them time to fix bugs before releasing the proof of concept), the issue is that HID and friends are closer to locksmiths than to software companies.
RFID (and non-standardized but conceptually similar contactless short range RF fobs and slightly longer range button-cell-powered keyless entry systems) tends to be painfully computationally limited, since the tags need to be cheap and need to work on a tiny power budget. The older ones are even worse, of course, since they had less efficient silicon fabrication options to work with. For the same reason, such devices aren't usually little microcontrollers with flashable software; but mostly or entirely fixed-function implementations of crap proprietary crypto systems. Depending on when the corresponding card readers and access control stuff was installed, and what the customer picked, those parts of the system may also be hard to upgrade without ripping them out and replacing them(and, since this is a physical security issue, the readers are more likely to be embedded in walls/bolted to stuff/otherwise tied down and hardwired, so it won't just be swapping out a bunch of desktops.
Because upgrading in-software/firmware is often difficult or impossible, and upgrading involves ripping out hardware that was supposed to have years of service life, HID and friends really don't want to hear about it. They'd much rather just try to tamp down public awareness of the issue, hope that there are no high-profile breaches of customers capable of suing them, and pretend it isn't a problem until the flawed parts have aged out.
As much as it's a repulsive, dishonest, and definitely-unworthy-of-support-by-the-courts tactic, it must be admitted that plenty of known-broken lock designs continue to more-or-less do their jobs (if attackers are still forcing doors rather than just picking locks, the lock is apparently still effective) for years after their weaknesses become public knowledge, so it is entirely probable that various HID access fobs will quietly age out without any major incidents. No need to threaten the researchers about it, though.