I don't think that's how radios work.

You do realize that he's complaining about people engaging in illegal practices, right? Where I live, cops regularly enforce the "Left lane for passing only" signs that were posted within the last year on our main freeway. If you're in the left lane and not passing the guy next to you, you'll earn yourself a citation pretty quickly because what you're doing is not only illegal, it also endangers everyone else on the road by causing cars to pile up behind you, thus increasing the likelihood of an accident significantly.

Your chief calling while driving is not to abide by the law, but to drive safely. Following the law is the best way to drive safely in about 99% of situations, but the laws are inadequate at times, and it is not your responsibility to try and enforce them against others, since your doing so will more often than not result in a more dangerous situation than if you had left the other driver alone. Every cop I know will tell you that it's okay to speed up beyond the limit in order to pass someone if doing so will result in a safer driving situation for the people involved. And at least where I live, failing to do so means that you need to drop back and get out of the left lane if you want to be law-abiding. Either way, it's safer for everyone involved.