I believe those who are offended by certain programs do have the ability to rate them, and make those ratings public. That could inform what they watch, as well as their children.
They would need to come up with a proper definition for "woke" in order to exclude them.
Nothing is stopping anyone from starting a bigoted streaming service, call it Bigot+, that will utilize this rating system to exclude "woke" programming. It may even be as successful as Trump Social, some day.
For 24 years, my Dish Network satellite package included Fox News and many religious channels. I never wanted to see them. Fortunately, the guide allowed me to block them and I never had to see them in the channel list again.
I still wished I could have chosen the channels I actually watched a-la-carte, instead, and not subsidized Fox News and the religious channels for all those years. But that wasn't an option. The list of channels I cared about went down to 1, comedy central. I couldn't justify $65/month for just that 1 channel, and dropped the service.
I have survived without CC ever since. It's unwatchable online due to commercials.
I now have a rooftop antenna and SiliconDust ATSC 1.0/3.0 tuner/DVR, with a 1TB SSD.