Submission + - Swiss watchdog sets court ultimatum for Google Str (swissinfo.ch)
Another article in the Swiss press (in German) goes a little bit more into detail, not only have quite a number of complaints been handed in, Google has also been told to lower its cameras, in more or less a repeat of what it encountered in Japan, and to remove small private streets from its images unless it can obtain local permission (IMHO a somewhat impossible to meet requirement).