I like this: http://www.rackable.com/sgi/sgi_logo_guidelines6.pdf
"leak" is the right term, escaping like a trickle of urine down bono's juddery stack heeled old geezer leg.
x86 code runs natively on 90% of the processors out there. Java or
ARM Jazelle (in quite a number of the ARM revisions deployed all over the place) includes DBX for direct bytecode execution of Java. That includes the iphone and loads of other stuff.
Say "twenty-three-skiddoo" to logout.