If you bought a game and want a refund after an hour or two of trying to get things to work right, that's perfectly fine. 50 hours? No way.
You're forgetting the part where the developer, lying, told users 'There's lots out there you just have to explore and find it!' - Some were more trusting of this than others and spent more time exploring trying to find these things that, it turns out, don't actually exist in the game. Spending 50 hours being naive doesn't mean you're a thief while the person who clued in after 8 hours isn't. Both are victims of fraud and deserve their refunds.
FORTRAN is not a flower but a weed -- it is hardy, occasionally blooms, and grows in every computer. -- A.J. Perlis