As usual, I thought this would be simple. Install a package on my PC, and use our Netgear NeoTV Max box to play stuff off of the server.
Plex was highly recommended, and installed easily, but will see some mkv files, but not others, for no obvious reason. The one file that does show up plays fine, except that subtitles don't work. And it completely refuses to see the partition full of music. A quick tour of the Plex forums suggests that making this work would take more hours than I'm prepared to spend.
Serviio looked good too, and "sees" my music, and sees the movie folders that Plex couldn't, but won't show the actual mkv files. And again, it looks like configuring the thing could consume half of my life.
So I'm asking — is there a fairly simple, works right out of the box, fairly resource friendly, media server that will just allow me to play movies that I download without a lot of headaches?
(Notes: one obvious issue is that movies and TV shows downloaded can be in a any of a dozen formats. I'd love it if the server dealt with that. Second note: Used to own Apple hardware, and don't care for it, especially iTunes. Third note: I'm also open to suggestions for a Roku style box that does Netflix well, but which will also play nicely with a media server. And if any or all of these things can also let me play streaming video off the web (like BBC Iplayer content) I'll be in heaven.)"